Ο Μάρτιν ΜακΝτόνα είναι συγγραφέας. Δείγμα της δουλειάς του στο θέατρο είναι οι παραστάσεις Η Βασίλισσα της ομορφιάς (2019), Ο πουπουλένιος (2021), Ο Κουλοχέρης του Σποκέιν (2015), Μοναξιά στην Άγρια Δύση (2010).