Ο Κώστας Γεωργουσόπουλος είναι δραματουργός. Δείγμα της δουλειάς του στο θέατρο είναι οι παραστάσεις Μνηστηροφονία (2016), Το δωμάτιο με τους Μανδαρίνους (2017), Ιφιγένεια η εν Αυλίδι (2019), Το τέρας κι εγώ (2022).
Με το ψευδώνυμο Κ. Χ. Μύρης έχει εκδώσει μία ποιητική συλλογή (Αμήχανον Τέχνημα) και μία συλλογή τραγουδιών. Επίσης, με το ψευδώνυμο αυτό υπογράφει το μεταφραστικό έργο του, που έχει ως άξονα το αρχαίο δράμα