Η Ντίνα Αβαγιανού γεννήθηκε στην Αθήνα. Με σπουδές σε Δραματική Σχολή Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν, από όπου αποφοίτησε το 1986.

Αποφοίτησε από το Θέατρο Τέχνης το 1986.

Έχει συνεργαστεί με σκηνοθέτες όπως οι Β. Κυρίτσης, Θ. Παπαγεωργίου, Λ. Πρωτοψάλτη, Κ. Τσιανος,  Γ. Μαργαρίτης, Ν. Αρμάος, Ε. Γκονζάλεθ, Α. Φρίλινγκ, Σ. Γκάκας, Βαφέας, Β. Δούκα, Σ. Χατζάκης, Στ. Φασουλής, Π. Ζούλιας, Μ. Κακογιάννης.

Ενδεικτικές συμμετοχές Θα Γίνει της Πολυκατοικίας | Τηλεοπτική Σειρά (2019), Ο Όρκος | Τηλεοπτική Σειρά (2022), Φιλουμένα | Θεατρική Παράσταση (2015), Άννα Καρένινα | Θεατρική Παράσταση (2016), Δωμάτιο του Σαίξπηρ | Θεατρική Παράσταση (2016), Από το χαρτί στη σκηνή | Θεατρική Παράσταση (2016).