Η παράσταση «Ξένη Γλώσσα», εξερευνά τις συμπτώσεις –και την α-πιθανότητα τους να εμφανιστούν – που μεταμορφώνουν τις ζωές μας πέρα από την θέληση μας. Η λέξη σύμπτωση περιέχει ταυτόχρονα το τυχαίο, το παράξενο και το απροσδόκητο- στην ελληνική γλώσσα όμως, σημαίνει επίσης και συνταύτιση,  κάτι που οι ήρωες του έργου προφανώς αγνοούν. Έτσι, τα γεγονότα που ακολουθούν την συνάντηση τους, δε μπορεί παρά να είναι πρωτόγνωρα, απροσδόκητα αλλά και σημαντικά.