Η Ξένια Αηδονοπούλου είναι δραματουργός. Δείγμα της δουλειάς της στο θέατρο είναι οι παραστάσεις Bossa Nova (2008), Τιτανικός - electro dance tragedy (2009), Άνεμος (2016), Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν (2002).